La cérémonie de la Révélation d'HORUS
- VERSION IMAGE -
English Version
Versión española
Partie 1: Le Sarcophage
Période: Nous sommes en - 50 avant Jésus Christ.
Jules César est arrivé en Egypte.
Le Pharaon Ptolémée XIII l'a invité pour assister à une cérémonie appelée "la Révélation d'HORUS".
Palais de PHARAON - ALEXANDRIE
Un groupe d'une dizaine de cavaliers approche du Palais.
Ils se présentent devant la Porte d'entrée du Palais
Et s'engouffrent aussitôt sous la Grande Porte.
C'est Jules César qui arrive avec son escorte.
AMOUKIS: Bonjour César...
Jules César: AMOUKIS !!! Cela faisait longtemps... Comment vas tu ?
AMOUKIS: Très bien. Je suis chargée de t'expliquer ce qui va se passer durant cette célébration de la Révélation d'HORUS.
Jules César: Je suis venu avec deux de mes plus fidèles Généraux: Paulus FORTICUS que tu connais déjà et un autre Général, Caus GRACCUS.
Jules César: Il y a beaucoup de personnes...
AMOUKIS: Oui. Ce sont les Grandes Familles égyptiennes et de nombreux dignitaires des pays qui entourent l'Egypte.
AMOUKIS: Voici notre place...
AMOUKIS: C'est par ici que PHARAON va arriver.
AMOUKIS: Les Gardes Royaux arrivent...
AMOUKIS: PHARAON va bientôt apparaître...
Soudain, des trompettes claironnent...
En effet, PHARAON arrive sur un trône porté par huit porteurs.
AMOUKIS: PHARAON apparait !!!
Il s'apprête à descendre la pente du Palais...
La couronne blanche symbolise la Haute Egypte et est associé au Dieu SETH. La couronne rouge symbolise la Basse Egypte associée au Dieu HORUS.
Il est suivi par les dignitaires royaux.
Il porte la couronne royale, le PSCHENT appelé aussi SKHEMTY. C'est une double couronne portée par les Pharaons.
D'un côté, sa famille, et de l'autre, ses proches conseillers et ses ministres.
Ils arrivent devant des chaises.
Les porteurs de PHARAON s'arrêtent.
Et les dignitaires se rapprochent de lui. Et chacun s'installe à sa place attitrée.
La cérémonie de la Révélation d'HORUS peut débuter.
Jules César: Cléopâtre est là ?
AMOUKIS: Non, son frère et époux, le Pharaon Ptolémée XIII, l'a cassée du Palais...
AMOUKIS: La femme qui est à gauche est l'ancienne préceptrice de Ptolémée.
AMOUKIS: La femme qui est à droite est Arsinoé IV, la soeur cadette de Ptolémée XII et de Cléopâtre.
AMOUKIS: A la droite de PHARAON, c'est l'eunuque POTHIN. Il est son ministre des affaires intérieures, ainsi que conseiller.
AMOUKIS: Et enfin, assis à côté du pilier, Théodote, le plus proche conseiller de PHARAON. Il était avant le conseiller de son père, Ptolémée XII.
Jules César: Décidemment, ce jeune PHARAON fait n'importe quoi !!! Après avoir fait assassiné Pompée, il éloigne sa soeur et cogérante du pouvoir.
Quelques instants plus tard, un soldat entre la porte d'Honneur du Palais.
Il précède un long cortège funéraire.
Il est constitué de militaires, d'un char funéraire et de prêtres royaux.
Sur le char funéraire, on distingue trois prêtres d'ANUBIS portant des têtes de chien et un corps dans un sarcophage qui n'est pas fermé.
Le cortège funéraire tourne pour entrer dans le Palais.
Il passe la Porte d'Honneur du Palais.
Les militaires sont devant le char.
Ils passent devant Ptolémée XIII.
Le char funéraire entre à son tour.
Il est tiré par quatre chevaux blancs.
Le cortège s'approche de PHARAON.
La foule reste silencieuse devant le passage du char.
On peut apercevoir, derrière, des vases canopes tenus par quatre porteurs.
Le char s'approche au plus près de PHARAON.
AMOUKIS: Ce rituel a pour but de célébrer l'incarnation du pouvoir divin du Pharaon et de rappeler son rôle en tant que protecteur de l'Egypte.
AMOUKIS: Voici le Général qui est mort et que le Pharaon va faire renaitre...
Jules César: Renaitre ???
AMOUKIS: Oui... Le cérémonial a pour but que PHARAON fasse une renaissance dans l'au-delà du mort, car il est considéré comme le représentant sur la terre d'HORUS, le Dieu du Ciel.
Jules César: Qui était ce Général ?
AMOUKIS: C'était le Général DIONOSIS qui commandait toutes ses armées. Il est décédé il y a un mois et a eu un procédé d'embaumement...
AMOUKIS: Nous découvrirons qui a été nommé Nouveau Général en chef des Armées de PHARAON après la cérémonie...
Tous les Généraux égyptiens sont là pour assister à la Renaissance de leur Général en chef.
Les chevaux sont détachés du char pour ne pas faire de fausses manoeuvres lors de la descente du sarcophage.
Puis les Prêtres s'approchent.
Le Grand Prêtre arrive sur une chaise à porteurs.
Il est aussi appelé "Premier Prophète".
Les porteurs le posent au sol.
Puis ils se dirigent vers le char funéraire.
Les décorations sont enlevées.
Puis les porteurs montent sur le char.
Ils soulèvent le sarcophage ouvert.
Ils se rapprochent pour le mettre devant PHARAON.
Puis il le posent au sol.
Les Prêtres se rapprochent du sarcophage.
Le Grand Prêtre: DIONOSIS !!! Te voici devant ton Pharaon...
Le Grand Prêtre: Comme tu l'as fidèlement servi jusqu'à la mort, PHARAON accepte de te donner la vie éternelle dans l'au-delà.
Les Prêtres d'ANUBIS qui portent des têtes de chien enfument d'encens le sarcophage du Général DIONOSIS.
Ils représentent ANUBIS, le Dieu funéraire de l'Egypte Antique, maître des Nécropoles et protecteur des Embaumeurs.
Du haut de son trône, Ptolémée assiste à la scène.
